Charlotte Salomon: Leven? of Theater?

Het was mijn art teacher die me bekend maakte met het werk van Charlotte Salomon. Net als Frans Weisz was ik geraakt door haar verhaal en de beelden die ze erbij maakte. Vrouw die moest kiezen tussen de gekte van haar genen, met acht familieleden, onder wie haar moeder, die zelfmoord pleegden en de waanzin van een oprukkend naziregime. Toen moest ze zichzelf voor de keuze stellen. Leven? of Theater?
Tijdens de onderduik bij haar grootouders in Zuid-Frankrijk schildert Charlotte Salomon het verhaal van haar leven. De liefdes, de struikelingen en de vraag waarmee ik zelf worstel, wat is de zin van het bestaan. Wellicht het theater dat we er van maken.
Het was een lover die me bij terugkomst uit Israël het prachtige boek Life? or Theatre? cadeau deed. De lover is verdwenen, maar het werk van Charlotte is nog altijd troost in mijn boekenkast.
Op 12 april komt Frans Weisz met een nieuwe documentaire over Charlotte Salomon, nadat hij ook al eens een film over haar heeft gemaakt. Nieuwe feiten en een nieuwe kijk, op de vrouw die wist te overleven in haar werk.
Kijk naar de officiële trailer Leven? of Theater?

En voor de liefhebbers, hier kun je door het complete werk van Charlotte Salomon bladeren, uit de collectie van het Joods Historisch Museum

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Charlotte Salomon, Leben? oder Theater?

This entry was posted in kunst, literatuur and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

31 Responses to Charlotte Salomon: Leven? of Theater?

  1. dick says:

    Wat denk jij, was het afgesproken dat hij “het geheimpje” niet zou verklappen in DWDD? Spanning opbouwen? Goed geregisseerd in dat geval.

  2. Jezzebel says:

    @Dick, het is een vergissing om een soort complot-theorie uit de uitzending van dwdd op te maken.
    Matthijs is uiteraard uit op een primeur en Frans Weisz wil dat zijn werk recht wordt gedaan.
    Het maakt me niet uit, de docu lijkt me erg de moeite waard. En anders opnieuw bekijken van het werk van Charlotte Salomon om wie het werkelijk gaat.
    Ze is een Master kunstenaar. She rules!

  3. dick says:

    ik ga kijken….

  4. Jezzebel says:

    @Dick, laat me weten wat je er van vond.
    Erg benieuwd.
    .

  5. olijfje says:

    Ik kreeg dat boek van mijn petemoei, ik vergat het, in de kast.
    Dankjewel dat je me aan het bestaan herinnert, het is zo mooi! Wat een schilderes.

  6. Jezzebel says:

    @Olijfje, vanavond bladeren we samen door het leven van Charlotte.
    Even kijken naar de sores van een ander.
    En hoe mooi zij dat vorm gaf.
    .

  7. Gus says:

    Ligt er natuurlijk aan of je een theater van je leven maakt. Zelf zie ik soms alles om me heen als theater, het afschuwelijke gedoe in Syrië bijv. plegers/slachtoffers. Het enige wat geen theater is, is de natuur, waar ik me elke dag over verwonder en bewonder. Waar ik jammer genoeg tijdelijk deel van uitmaak. Goudvismentaliteit met het geheugen van een olifant. ;-) De zin van het leven is voor elk wat anders; voor wetenschappers is het, het doorgronden van waar is het ooit mee begonnen. Het aller-allereerste ‘bingo’ moment. Daar zijn miljoenen jaren aan vooraf gegaan. Puur toeval.

  8. Selma says:

    Bijna veertig jaar geleden de eerste uitgave over haar gekocht, heb ik nog steeds.

  9. Jezzebel says:

    @Gus, ken je het boek van Charlotte Salomon?
    De moeite waard om eens in te bladeren in de bibliotheek of zo.

    @Selma, wow mooi.
    .

  10. laila says:

    Boeiend; nieuw licht op een groot kunstenaar. De uitzending zag ik niet maar wel de recensies in de VK en Trouw, waarbij met name de laatste me boeit.

    Ze zal een bron van identificatie voor je zijn . Niet?

    Haar werk als troost in de boekenkast. Een mooie zin.

  11. kitty says:

    Goeie tip! Die documentaire wil ik graag zien. Het boek heb ik ooit een tijd geleend van vroegere blogmaat H. Een lijvig boek. Het beeldverhaal was in het duits.

  12. laila says:

    Aan lovers geen gebrek maar ook nog boeken. Inmiddels heb ik Charlotte Salomon van Paul Tillich uit de mediatheek. Die ander is te dik op de fiets;-)

  13. Jezzebel says:

    @Laila, helaas de kranten niet gezien en online is er geen recensie.
    Mooi dat je het werk hebt opgehaald, toen ik googlede op Paul Tillich stond er ‘a diary in pictures’.
    In het voorwoord van Ad Petersen over The history of the collection staat dat het een vergissing is om het werk van Charlotte Salomon als een dagboek te zien. Soms werd ze ook wel vergeleken met Anne Frank. Maar volgens Petersen doe je daar allebei geen recht mee. Anne Frank schreef over de dagelijkse gebeurtenissen en haar ontluikende volwassenheid. Charlotte was al volwassen, heeft kunstacademie gedaan en schilderde de gebeurtenissen uit haar jeugd.
    .

  14. Jezzebel says:

    @Kitty, het boek bestaat uit 769 gouaches en 13 pagina’s geschilderde tekst, het gaat in totaal om 1.325 gouaches eigendom van het Joods Historisch Museum.
    Hier kun je door haar werk bladeren: http://www.jhm.nl/collectie/thema%27s/charlotte-salomon
    .

  15. laila says:

    Ik begrijp zo ongeveer wat je bedoelt ,maar de titel is:
    Charlotte Salomon 1917-1943. Zonder dagboek.

    Tillich bedankt ook oa Petersen voor de adviezen en medewerking.
    Paul Tillich; een spiritueel man heeft een voorwoord en een bijbeltekst voorin:

    Wat is de mens,dat Gij zijner gedenkt
    en het mensenkind,dat Gij naar hem omziet?
    ( Psalm 8,Vers 5)

  16. kakelvers says:

    props to Gij

  17. kitty says:

    Dat is wel mooi opgezet door het Joods Historisch Museum, die site!
    Haast 800 pagina’s. Ik kan me herinneren dat het boek wat H. had niet te tillen was. :)
    Computers zijn praktisch!

  18. Jezzebel says:

    @Laila, mooi hoor. Ik ben haar werk ook opnieuw aan het uitspitten.
    Hier kwam ik trouwens nog een mooie biografie tegen, misschien heb je er iets aan:
    http://www.answers.com/topic/charlotte-salomon

    Ik was vergeten dat Charlotte 4 maanden zwanger was toen ze naar Auschwitz werd afgevoerd. Bij aankomst vergast.
    Zou haar zwangerschap te maken hebben met het werk ‘Leben? oder Theater’ dat ze maakte?
    Over zichzelf schreef/schilderde ze (mijn versie is in het Engels): ‘She had to vanish for a while from the human plane and make every sacrifice in order to create her world anew out of the depths.’

    Ik ben erg benieuwd naar de docu van Frans Weisz en hoop dat de eerste die hem gezien heeft er over zal vertellen.
    .

  19. Jezzebel says:

    @Kitty, bij dwdd gisteren lag een grotere versie van dezelfde uitgave die ik heb iets kleiner, maar loodzwaar. Toen ik de cover gisteravond scande was ik bang dat mijn apparaat zou breken.

    Hier trouwens het fragment uit dwdd met dat vreemde gesprek met Frans Weisz.
    Hij heeft me wel bloednieuwsgierig gemaakt:
    http://dewerelddraaitdoor.vara.nl/media/91626

  20. Baruman says:

    @Jezzebel, het boek van Charlotte, 784 pagina’s (!), blader ik regelmatig door. Wat een ongelooflijke kunstenaar en wat een leven achter haar rug. Goed dat je er aandacht aan besteedt.

  21. Jezzebel says:

    @Baruman, mijn uitgave heeft 832 pagina’s. Bijzonder indrukwekkend werk, dank.
    .

  22. Blewbird says:

    Ik ‘zie’ het boek nog zo ergens liggen, iemand van mijn vroegere vrienden/kennissen had het. Weet niet meer wie en wanneer. Aangrijpend.

  23. Jezzebel says:

    @Blew, de moeite waard om in de bibliotheek eens met aandacht te bekijken.
    Het is erg mooi en aangrijpend, Charlotte neemt je het verhaal in met haar tekeningen, haar muzieksuggesties en de sobere narrative.
    .

  24. richard koek says:

    kende haar werk eigenlijk niet…. en NU WEL !!!
    Dank je !!!
    liefs van koek

  25. Jezzebel says:

    @Koek, als je het boek ooit te pakken krijgt, neem er de tijd voor.
    Het is prachtig.
    .

  26. Gus says:

    Jezzebel, ik kom nog eens bij je kijken.
    Ik ken het verhaal van Charlotte.
    Jammer, je chagrijnige reactie. ‘ofzo’
    Daarmee te kennen geven dat je niet begrijpt of wil begrijpen waar ik het over heb.
    Terwijl; ik heb het zo simpel als mogelijk gesteld, meer kan ik niet doen.
    Je moet het overkoepelend zien. Niet dat claustrofobische op 1 punt gericht.
    Ruim, kijk verder dan je horizon. In bredere zin.
    I stick to the verb…
    Denk je in, je staat op de maan en kijkt naar de aarde, al dat gedoe/gehassle.
    Microben die elkaar opslokken. Going on for ages.
    Begrijp je?
    1001 verhalen zijn er zoals Charlotte. Miljoenen.
    Nogmaals jammer, dat bozige, want daar haal je elk ‘gesprek’ mee onderuit.
    Enfin, maakt ook allemaal deel uit van theater en leven. Ook mijn reactie :-)
    Het is niet ‘of’ ;-)

  27. Jezzebel says:

    @Gus, je kent blijkbaar het verhaal van Charlotte niet.
    Het is bijzonder en uniek.
    Met ‘in de bibliotheek of zo’, bedoelde ik dat je het boek ook kunt kopen, of online bekijken bij JHM.
    http://www.jhm.nl/collectie/thema%27s/charlotte-salomon

  28. Pingback: Meer Charlotte Salomon | jezzebel

  29. Benona says:

    Ik heb de link meegenomen, mijn dank is groot.
    Merci!

  30. Jezzebel says:

    @Benona, graag gedaan, jij ook bedankt ;-)
    Online is echt een juweeltje, mét de muziek die Charlotte koos en archiefmateriaal zoals familiefoto’s etc.
    .

  31. Pingback: Belangrijk | jezzebel

Leave a Reply